IMAGE & POÈME (JANVIER 2003)


RÉCITAL

(Poème de Wendy Howe )
Traduit de l'anglais par Claude Mourthé

En blanches manches de soie
elle frôle la harpe
dont la musicale nervure dorée
évoque son âme à lui.

Elle sent poindre
des émotions qui tout comme le fleuve
déferlent pour se perdre
dans l'écume agitée de la mer.

Elle s'enchante au souvenir du jour
où son mari debout sur la côte
peignait les falaises de grès et les oiseaux
qui de leurs ailes inscrivaient dans le ciel
de gracieux traits de craie.

Assise auprès lui, les jambes repliées
sous une robe blanche, ses mains
exploraient les plus remarquables détails
de son rivage.

Ses doigts suivaient d'un coquillage
les stries à peine visibles
et elle pensait à lui endormi,
yeux fermés alors que de légers plissements de peau
annonçaient la marée nocturne des rêves.

Il rêvait selon le rythme
de l'eau bleue et salée,

de l'oyat effleurant
son épaule à elle

d'un soupçon d'été,
avec la touche d'un artiste
adorant qu'elle l'observe

dans le silence d'après ressac
comme si elle lui inspirait ce qu'il crée.

© 2011, Wendy Howe. E-mail
To know more about Wendy Howe


(Dessin de )


mfr196a
(mfr196a)

© 2011,

Sorry, but a Javascript-enabled browser is required to email me.

.

Poems & Images

Free DHTML scripts provided by
Dynamic Drive


Autres Images & Poèmes

Image & Poème précédentImage & Poème suivant

Voir aussi Images & Poems (En)

Navigation

All Free Stuff ! Click here !

expo4          Début          Suite          Images réduites          mfrini